世界の状況日本・世界の状況

ホーム - 日本・世界の状況 - 世界の状況 - 小冊子 - UNAIDS 非犯罪化の促進に向けた新たな法的原則を国際女性デーに発表

UNAIDS 非犯罪化の促進に向けた新たな法的原則を国際女性デーに発表

 法律が人権に及ぼす有害な影響を取り除くための新たな原則が国際女性デーの3月8日、国際法律家委員会(ICJ)と国連合同エイズ計画(UNAIDS)、国連人権高等弁務官事務所 (OHCHR)によって発表されました。発表はジュネーブで開催された国連人権理事会のサイドイベントで行われました。
 UNAIDSの公式サイトに、その様子を伝えるFeature Story(特集記事)が掲載されています。
 https://www.unaids.org/en/resources/presscentre/featurestories/2023/march/20230308_new-legal-principles-decriminalization
 《3・8原則と呼ばれるこの新原則は、セックス、薬物使用、HIV、性と生殖に関する健康、ホームレス、貧困に関わる行為を犯罪とみなす法律に対して、人権に基づくアプローチを採用し、見直す必要があることを示しています。》
 ICJによる報告書(英文)も同サイトでダウンロードできます。

.

UNAIDS 非犯罪化の促進に向けた新たな法的原則を国際女性デーに発表 の日本語仮訳です。

原文(英語)はこちらでご覧ください。

.

ICJによる「3.8原則 報告書」の日本語仮訳です。
(以前に、「はじめに」~「構成」を掲載しておりましたが、この度、全文を掲載できることになりました。)

原文(英語)はこちらでご覧ください。

PAGE TOP