世界の状況日本・世界の状況

ホーム - 日本・世界の状況 - 世界の状況 - 小冊子 - UNAIDS 世界エイズデー2024 特設ページ

UNAIDS 世界エイズデー2024 特設ページ 報告書ショートバージョンを追加

 UNAIDSの2024年世界エイズデーのテーマは Take the rights path - World AIDS Day 2024(権利をまもる道を進もう 世界エイズデー2024)です。公式サイトに掲載された告知文、および2024年11月26日に発表された世界エイズデー報告書『権利をまもる道を進む』(ショートバージョン)の日本語仮訳を作成しました。
 報告書冒頭でUNAIDSのウィニー・ビヤニマ事務局長は『エイズ終結は可能です』と述べ、ただし…と次のように指摘しています。 『HIV陽性者やHIVに影響を受けている人たちの人権を尊重し、守り、確保しなければ実現はしません。誰もが質の高いHIVサービスを公平に利用できるようにする必要があるのです』

.

UNAIDS 世界エイズデー2024報告書ショートバージョン の日本語仮訳です。

PDFPDF日本語仮訳版はこちら(4MB)
《P14-31のESSAYおよびP33のREFERRENCESは英文のままとなります》

.

原文(英語)はこちらでご覧ください。

.

UNAIDS 世界エイズデー2024報告書フルリポート(英語)はこちらをご覧ください。

.

プレスリリース(英語)はこちらをご覧ください。

.

テーマの趣旨説明の日本語仮訳です。

.

原文(英語)はこちらでご覧ください。

PAGE TOP